1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Program cu subtitrare în spaniolă] 2 00:00:04,980 --> 00:00:05,650 [Asistență socială.] 3 00:00:05,780 --> 00:00:06,460 [Asistență socială.] 4 00:00:06,780 --> 00:00:08,060 [La nr.124 al grădinii Begonia,] 5 00:00:08,500 --> 00:00:10,180 [Un băiat își înfige capul în crăpătura balustradei.] 6 00:00:10,420 --> 00:00:11,260 [Trimiteți vehiculul numărul 2.] 7 00:00:14,420 --> 00:00:15,100 [Asistență socială.] 8 00:00:15,180 --> 00:00:15,860 [Asistență socială.] 9 00:00:16,180 --> 00:00:17,410 [La nr.124 al grădinii Begonia,] 10 00:00:17,940 --> 00:00:18,420 ce-i treaba? 11 00:00:18,420 --> 00:00:19,620 [Un băiat își înfige capul în crăpătura balustradei.] 12 00:00:19,820 --> 00:00:20,460 [Trimiteți vehiculul numărul 2.] 13 00:00:20,460 --> 00:00:22,780 Odihnește-te, odihnește-te. 14 00:00:22,780 --> 00:00:24,220 Liu, odihnește-te. 15 00:00:31,480 --> 00:00:35,470 [Pompieri] 16 00:00:33,740 --> 00:00:34,140 Încet. 17 00:00:34,140 --> 00:00:35,260 Încet, încet. 18 00:00:37,770 --> 00:00:39,140 Uite cine s-a întors. 19 00:00:39,540 --> 00:00:41,380 Nu mai juca. 20 00:00:42,100 --> 00:00:44,460 Să batem din palme de bun venit 21 00:00:44,500 --> 00:00:46,340 pompierului eroic, Liu Ruyi, 22 00:00:46,340 --> 00:00:47,940 care revine cu triumf. 23 00:00:47,940 --> 00:00:48,540 Bravo! 24 00:00:48,540 --> 00:00:51,620 - Bravo! - Bravo! 25 00:00:52,260 --> 00:00:53,260 Liu 26 00:00:53,260 --> 00:00:55,980 s-a sacrificat 27 00:00:57,140 --> 00:00:57,940 şi a fost rănit cu onoruri. 28 00:00:58,140 --> 00:01:01,530 A fost un exemplu bun pentru întreaga echipă. 29 00:01:01,530 --> 00:01:02,180 ADEVĂRAT? 30 00:01:02,500 --> 00:01:03,260 Deci, 31 00:01:03,500 --> 00:01:04,580 am hotărât în unanimitate 32 00:01:05,060 --> 00:01:06,420 te vom ajuta 33 00:01:06,740 --> 00:01:08,580 să-ți faci treburile 34 00:01:09,340 --> 00:01:11,180 înainte să-și revină, 35 00:01:11,180 --> 00:01:11,610 nu? 36 00:01:11,610 --> 00:01:12,500 Bravo! 37 00:01:13,740 --> 00:01:14,539 Bravo! Bravo! 38 00:01:14,780 --> 00:01:14,970 Bravo! 39 00:01:15,860 --> 00:01:16,650 În primul rând, 40 00:01:17,490 --> 00:01:18,539 multumesc colegilor mei. 41 00:01:18,539 --> 00:01:20,020 Sunteți rudele mele. 42 00:01:20,740 --> 00:01:21,300 În al doilea rând, 43 00:01:21,460 --> 00:01:23,780 Am provocat cu succes foștii membri ai echipei înainte. 44 00:01:24,340 --> 00:01:27,300 Vreau să adaug a șasea regulă 45 00:01:27,860 --> 00:01:28,460 care îmi aparține. 46 00:01:30,140 --> 00:01:30,730 BINE. 47 00:01:31,380 --> 00:01:31,860 BINE. 48 00:01:32,900 --> 00:01:33,660 Bun. 49 00:01:34,650 --> 00:01:36,000 [Cinci reguli speciale] 50 00:01:37,590 --> 00:01:41,370 [Șase reguli speciale] 51 00:01:42,300 --> 00:01:43,060 A șasea regulă, 52 00:01:43,860 --> 00:01:47,020 Nu pot merge la baie mai mult de cinci minute. 53 00:01:48,900 --> 00:01:51,460 - Bravo! - Bravo! 54 00:02:06,230 --> 00:02:08,539 Eu servesc drept exemplu 55 00:02:08,740 --> 00:02:10,009 să ne avertizeze. 56 00:02:11,780 --> 00:02:13,420 - Bravo! - Bravo! 57 00:02:16,150 --> 00:02:18,200 [Șase reguli speciale] 58 00:02:21,480 --> 00:02:24,880 ♪Ieri după ce am mers în jur♪ 59 00:02:28,290 --> 00:02:32,340 ♪Vântul rece i-a sculptat profilul♪ 60 00:02:35,120 --> 00:02:39,870 ♪Continuu înainte împotriva luminii♪ 61 00:02:41,930 --> 00:02:46,590 ♪Amintește-ți un nou mâine♪ 62 00:02:47,150 --> 00:02:52,730 ♪Am lăsat jurământul să revină la urechi♪ 63 00:02:53,940 --> 00:03:00,630 ♪Insist să merg mai departe♪ 64 00:03:00,940 --> 00:03:04,150 ♪Împotriva luminii, înaintează cu curaj♪ 65 00:03:04,350 --> 00:03:07,570 ♪Fumul acoperă cerul♪ 66 00:03:07,740 --> 00:03:10,310 ♪Cel mai mare zbor împotriva vântului♪ 67 00:03:10,310 --> 00:03:14,290 ♪Dincolo de cer♪ 68 00:03:14,580 --> 00:03:17,780 ♪Înainte de zori după amurg♪ 69 00:03:17,940 --> 00:03:21,350 ♪Voi experimenta de mii de ori mai mult♪ 70 00:03:21,470 --> 00:03:23,990 ♪Voi sparge acel perete pentru a-l atinge♪ 71 00:03:23,990 --> 00:03:29,270 ♪Granița dintre soare și mare♪ 72 00:03:25,950 --> 00:03:29,350 [Printre flăcări] 73 00:03:29,940 --> 00:03:33,590 [Episodul 04] [Nenorocirile nu vin singure] 74 00:03:36,300 --> 00:03:37,500 cine imi poate spune 75 00:03:36,870 --> 00:03:38,090 [Manual de operațiuni de siguranță pentru antrenamentul de luptă al echipei de pompieri] 76 00:03:37,610 --> 00:03:39,740 Care este premisa pentru salvarea incendiilor? 77 00:03:41,380 --> 00:03:41,900 Shao Yijiu. 78 00:03:42,010 --> 00:03:42,500 Prezent. 79 00:03:45,140 --> 00:03:46,100 Premisa este că 80 00:03:46,460 --> 00:03:47,890 trebuie să ne garantăm siguranța 81 00:03:48,180 --> 00:03:49,340 înainte de salvare. 82 00:03:49,380 --> 00:03:50,220 ai facut-o? 83 00:03:52,380 --> 00:03:53,060 Qin Shiquan. 84 00:03:53,100 --> 00:03:53,620 Prezent. 85 00:03:54,260 --> 00:03:55,690 Au făcut-o? 86 00:03:55,890 --> 00:03:56,500 Raport. 87 00:03:56,980 --> 00:03:57,540 Nu. 88 00:04:00,140 --> 00:04:00,780 Liu Ruyi. 89 00:04:00,780 --> 00:04:01,260 Prezent. 90 00:04:01,740 --> 00:04:02,660 Daca ai fi tu, 91 00:04:02,660 --> 00:04:03,450 ce ai face? 92 00:04:03,900 --> 00:04:04,420 Raport. 93 00:04:04,700 --> 00:04:06,460 Știind că cineva este prins, 94 00:04:06,460 --> 00:04:08,340 Voi aduce o mască de salvare suplimentară în etapa de pregătire. 95 00:04:08,690 --> 00:04:09,060 Aşezaţi-vă. 96 00:04:09,220 --> 00:04:09,700 Prezent. 97 00:04:11,220 --> 00:04:11,780 Yu Qilei. 98 00:04:11,780 --> 00:04:12,340 Prezent. 99 00:04:13,460 --> 00:04:16,140 De ce a pregătit Liu Ruyi o mască de salvare suplimentară? 100 00:04:16,300 --> 00:04:18,370 Era mult fum la locul incendiului. 101 00:04:18,740 --> 00:04:20,660 Asistentul Liu a ajustat planul de salvare 102 00:04:20,779 --> 00:04:21,660 conform situației scenei. 103 00:04:21,779 --> 00:04:22,260 Aşezaţi-vă. 104 00:04:22,460 --> 00:04:22,860 Da. 105 00:04:25,700 --> 00:04:27,260 S-au gândit doar să salveze oameni, 106 00:04:28,500 --> 00:04:30,500 Au uitat ei misiunea noastră? 107 00:04:32,380 --> 00:04:33,980 Este o eroare de nivel scăzut. 108 00:04:35,780 --> 00:04:36,900 iti spun eu, 109 00:04:37,820 --> 00:04:39,659 conținutul manualului de salvare la incendiu 110 00:04:40,300 --> 00:04:41,860 Ele sunt limitele. 111 00:04:42,260 --> 00:04:43,820 Pe baza limitelor, 112 00:04:43,980 --> 00:04:46,620 Dacă vrei să o faci mai repede și mai bine, 113 00:04:46,620 --> 00:04:47,180 trebuie să 114 00:04:47,180 --> 00:04:47,780 vezi mai mult, 115 00:04:47,780 --> 00:04:48,300 gandeste-te mai mult 116 00:04:48,300 --> 00:04:49,250 si invata mai multe. 117 00:04:51,860 --> 00:04:53,060 Ce făceau ei? 118 00:04:54,380 --> 00:04:55,659 Au vrut ei să se sacrifice? 119 00:04:56,610 --> 00:04:57,980 Nici măcar nu s-au putut salva. 120 00:04:58,460 --> 00:04:59,740 Au vrut să-i salveze pe alții? 121 00:05:01,460 --> 00:05:02,700 Daca esti asa, 122 00:05:03,180 --> 00:05:05,220 cum putem avea incredere in tine? 123 00:05:08,580 --> 00:05:09,660 O repet din nou. 124 00:05:10,980 --> 00:05:12,540 Salvarea la incendiu 125 00:05:13,180 --> 00:05:15,260 Nu este un loc pentru curaj. 126 00:05:16,780 --> 00:05:18,100 Cei care fac prostii, 127 00:05:18,660 --> 00:05:19,780 pleci chiar acum. 128 00:05:24,420 --> 00:05:25,420 Dacă ai ceva de spus, spune-o. 129 00:05:26,780 --> 00:05:27,300 Raport. 130 00:05:27,900 --> 00:05:28,460 Şeful de gară. 131 00:05:28,700 --> 00:05:29,540 Știm că ne-am înșelat. 132 00:05:29,700 --> 00:05:30,700 Am vrut doar să salvăm vieți, 133 00:05:30,780 --> 00:05:32,340 cum ne-a salvat în cutremurul din acel an. 134 00:05:32,580 --> 00:05:33,940 Vă rugăm să ne mai acordați o șansă. 135 00:05:42,460 --> 00:05:43,380 voi doi 136 00:05:45,060 --> 00:05:46,020 întoarce-te 137 00:05:46,780 --> 00:05:48,740 a copia de trei ori 138 00:05:49,130 --> 00:05:50,460 acest manual de salvare a pompierilor. 139 00:05:50,810 --> 00:05:51,420 Da. 140 00:05:51,850 --> 00:05:52,460 Da. 141 00:05:52,700 --> 00:05:53,260 Aşezaţi-vă. 142 00:05:58,200 --> 00:06:02,690 [Pompieri chinezi] 143 00:06:09,700 --> 00:06:10,420 Învață? 144 00:06:10,770 --> 00:06:11,380 Şeful adjunct Yu. 145 00:06:12,260 --> 00:06:12,850 Şeful adjunct Yu. 146 00:06:14,060 --> 00:06:16,180 Acesta este rezumatul muncii mele de-a lungul acestor ani. 147 00:06:16,300 --> 00:06:17,860 Mi-am notat câteva dintre experiențele mele. 148 00:06:18,260 --> 00:06:18,940 Salvează-l. 149 00:06:19,100 --> 00:06:19,820 Poate fi util. 150 00:06:20,820 --> 00:06:21,690 Multumesc mult. 151 00:06:21,740 --> 00:06:22,340 Şeful adjunct Yu. 152 00:06:22,900 --> 00:06:24,340 Știu că ești foarte talentat 153 00:06:24,340 --> 00:06:25,500 în inginerie structurală. 154 00:06:25,820 --> 00:06:26,820 Sper că mă poți învăța. 155 00:06:26,820 --> 00:06:27,700 Voi studia cu efort. 156 00:06:29,420 --> 00:06:30,260 Nu vă grăbiţi. 157 00:06:30,820 --> 00:06:31,340 Da. 158 00:06:31,780 --> 00:06:32,780 Cum vă merge? 159 00:06:33,380 --> 00:06:34,340 - Instructor. - Instructor. 160 00:06:34,780 --> 00:06:35,260 Instructorul Yang, 161 00:06:35,500 --> 00:06:36,100 esti si tu aici. 162 00:06:36,340 --> 00:06:36,740 Bun. 163 00:06:36,740 --> 00:06:38,100 Deci, băieți, vorbiți, eu plec. 164 00:06:38,140 --> 00:06:38,620 BINE. 165 00:06:45,060 --> 00:06:45,620 Vino, vino. 166 00:06:45,850 --> 00:06:46,380 Vino. 167 00:06:46,460 --> 00:06:47,630 Am de gând să vorbesc cu voi doi. 168 00:06:50,780 --> 00:06:52,840 Li s-au reproșat. 169 00:06:53,210 --> 00:06:55,540 Sunt într-o dispoziție proastă? 170 00:06:59,290 --> 00:06:59,700 Vino. 171 00:06:59,930 --> 00:07:00,380 Aşezaţi-vă. 172 00:07:04,820 --> 00:07:05,170 Aşezaţi-vă. 173 00:07:08,580 --> 00:07:09,370 De fapt, 174 00:07:09,900 --> 00:07:12,020 Este normal să fii într-o dispoziție proastă. 175 00:07:12,530 --> 00:07:14,020 Dar atunci, 176 00:07:14,780 --> 00:07:15,860 voi doi 177 00:07:15,860 --> 00:07:17,540 Trebuie să-și înțeleagă șeful de stație. 178 00:07:19,220 --> 00:07:20,140 Astăzi 179 00:07:20,540 --> 00:07:22,140 L-ai întrebat despre cutremur. 180 00:07:22,540 --> 00:07:23,580 De ce nu a spus-o? 181 00:07:25,220 --> 00:07:26,260 unele lucruri 182 00:07:27,940 --> 00:07:29,180 Voi doi nu le cunoașteți. 183 00:07:31,780 --> 00:07:33,140 Acel cutremur 184 00:07:34,780 --> 00:07:36,020 A fost o lovitură mare pentru el. 185 00:07:37,530 --> 00:07:38,540 Se poate spune chiar că 186 00:07:38,940 --> 00:07:40,659 și-a schimbat complet viața. 187 00:07:42,460 --> 00:07:43,380 După cutremur, 188 00:07:44,300 --> 00:07:46,180 Nu a putut uita tristețea multă vreme. 189 00:07:49,700 --> 00:07:50,700 voi doi 190 00:07:52,100 --> 00:07:54,180 I-au reamintit asta astăzi. 191 00:07:59,980 --> 00:08:00,980 Voi doi sunteți încă tineri. 192 00:08:03,500 --> 00:08:05,380 Au spiritul de a dori să fie eroi. 193 00:08:05,860 --> 00:08:06,700 Ei merită să fie încurajați. 194 00:08:07,460 --> 00:08:08,660 Dar atunci, 195 00:08:09,220 --> 00:08:09,980 fii un erou 196 00:08:10,140 --> 00:08:12,100 Nu este individualism. 197 00:08:12,540 --> 00:08:13,060 Nu uita asta 198 00:08:13,660 --> 00:08:15,860 Voi doi sunteți mai întâi pompieri, 199 00:08:16,460 --> 00:08:17,660 trebuie să se supună disciplinei 200 00:08:17,780 --> 00:08:19,460 și finalizați-vă munca. 201 00:08:19,500 --> 00:08:20,660 Acesta este cel mai important lucru. 202 00:08:21,260 --> 00:08:22,050 nu te gândi 203 00:08:22,980 --> 00:08:24,060 în celelalte lucruri. 204 00:08:25,700 --> 00:08:26,580 Mulțumesc, instructor. 205 00:08:26,580 --> 00:08:27,300 Am înțeles. 206 00:08:28,580 --> 00:08:29,100 Și tu? 207 00:08:29,980 --> 00:08:30,740 Da. 208 00:08:33,260 --> 00:08:33,780 De. 209 00:08:34,250 --> 00:08:35,059 Continuați să copiați. 210 00:08:36,100 --> 00:08:36,940 - Da. - Da. 211 00:08:42,330 --> 00:08:46,280 [Stație de aprovizionare albastră] 212 00:08:44,860 --> 00:08:45,580 Şeful de gară. 213 00:08:45,900 --> 00:08:46,620 Cât este ceasul? 214 00:08:47,700 --> 00:08:48,580 Cât este ceasul? 215 00:08:49,100 --> 00:08:50,420 Mănânci atât de multă înghețată la miezul nopții. 216 00:08:50,420 --> 00:08:51,780 Nu ți-e frică să nu ai diaree? 217 00:08:53,700 --> 00:08:55,890 Zheng Yang a spus că va expira. Nu a putut să mănânce și m-a rugat să vin la... 218 00:08:55,890 --> 00:08:56,940 Îl mănânci dacă urmează să expire? 219 00:08:56,980 --> 00:08:58,610 Totul din cutie este pe cale să expire. Mănâncă totul. 220 00:08:59,500 --> 00:09:00,260 Stație, încearcă și tu. 221 00:09:00,260 --> 00:09:01,020 Ia-o. 222 00:09:03,580 --> 00:09:04,180 Grăbiţi-vă. 223 00:09:04,220 --> 00:09:04,980 Du-te înapoi la culcare. 224 00:09:06,340 --> 00:09:07,540 Nu, nu mânca, nu mânca. 225 00:09:07,540 --> 00:09:08,220 Nu mai mânca. Aruncă-l. 226 00:09:08,660 --> 00:09:09,420 Deja. 227 00:09:09,820 --> 00:09:10,460 Nu mai mânca. 228 00:09:13,820 --> 00:09:15,140 Apropo, șefule, 229 00:09:15,460 --> 00:09:16,860 instructorul a lăsat ceva în frigider. 230 00:09:16,890 --> 00:09:17,620 Amintiți-vă să aruncați o privire. 231 00:09:47,220 --> 00:09:48,060 Te-ai întors. 232 00:09:52,260 --> 00:09:52,940 Este bogat? 233 00:09:55,220 --> 00:09:56,060 Mai mult sau mai puțin. 234 00:09:56,740 --> 00:09:57,650 Nu este atât de bogat 235 00:09:58,060 --> 00:09:59,180 ca cel de la brutărie de la intersecție. 236 00:10:01,300 --> 00:10:02,140 Suficient. 237 00:10:02,940 --> 00:10:05,220 Mănânci gratis. 238 00:10:05,220 --> 00:10:06,300 Nu te plânge. 239 00:10:07,530 --> 00:10:08,100 Mănâncă o mușcătură. 240 00:10:08,100 --> 00:10:08,860 nu vreau. 241 00:10:09,100 --> 00:10:10,180 Nu-mi plac dulciurile. 242 00:10:11,380 --> 00:10:11,900 iti spun eu, 243 00:10:11,900 --> 00:10:13,580 Am cumpărat asta de la tine cu banii mei. 244 00:10:13,980 --> 00:10:14,940 Trebuie să-l termini. 245 00:10:16,180 --> 00:10:17,020 Nu vă faceți griji. 246 00:10:17,820 --> 00:10:18,650 Când mănânc asta, 247 00:10:18,980 --> 00:10:19,780 Îl termin mereu. 248 00:10:22,820 --> 00:10:23,780 Ei bine, 249 00:10:24,780 --> 00:10:26,180 Trebuie să vorbesc cu tine 250 00:10:26,580 --> 00:10:27,820 de Yijiu și Shiquan. 251 00:10:28,500 --> 00:10:30,100 Yijiu este un pic interesant. 252 00:10:30,700 --> 00:10:32,100 Seamănă mult cu când erai tânăr. 253 00:10:33,060 --> 00:10:34,020 Shiquan 254 00:10:34,420 --> 00:10:34,980 este inteligent 255 00:10:36,220 --> 00:10:36,940 si are multe idei. 256 00:10:37,300 --> 00:10:38,700 cred 257 00:10:38,860 --> 00:10:40,260 poate fi instructor în viitor. 258 00:10:41,660 --> 00:10:42,460 toate 259 00:10:43,100 --> 00:10:44,060 Sunt băieți buni. 260 00:10:44,490 --> 00:10:44,930 ADEVĂRAT? 261 00:10:45,220 --> 00:10:46,580 Au ajuns să fie pompieri. 262 00:10:47,340 --> 00:10:48,020 Deci, 263 00:10:48,220 --> 00:10:48,900 din când în când, 264 00:10:49,180 --> 00:10:50,300 este normal 265 00:10:50,740 --> 00:10:51,700 că sunt impulsivi. 266 00:10:52,140 --> 00:10:53,580 ADEVĂRAT? Trebuie să le înțelegi. 267 00:10:56,380 --> 00:10:57,300 Acești doi băieți 268 00:10:58,820 --> 00:11:00,100 Au fost salvați de pompieri. 269 00:11:00,620 --> 00:11:02,620 Întotdeauna simt că le datorează o viață pompierilor. 270 00:11:03,060 --> 00:11:04,420 Este o idee oribilă, știi? 271 00:11:04,540 --> 00:11:05,020 Da. 272 00:11:07,220 --> 00:11:08,220 Mai mult, 273 00:11:09,780 --> 00:11:12,340 Cred că acum este necesar să le găsim un profesor 274 00:11:12,700 --> 00:11:14,020 să-i învețe. 275 00:11:21,380 --> 00:11:22,100 Ce zici 276 00:11:23,180 --> 00:11:24,260 dacă ai de gând să-i înveți? 277 00:11:27,980 --> 00:11:29,100 O să-i învăț pe amândoi? 278 00:11:29,620 --> 00:11:31,060 Cu cât capacitatea este mai mare, cu atât responsabilitatea este mai mare. 279 00:11:31,100 --> 00:11:33,540 Crezi că sunt liber în fiecare zi? 280 00:11:33,780 --> 00:11:34,490 Nu. 281 00:11:34,860 --> 00:11:35,940 Chiar dacă este necesar, 282 00:11:36,610 --> 00:11:38,340 Măcar fiecare dintre noi are grijă de un băiat. 283 00:11:39,060 --> 00:11:39,700 Nu. 284 00:11:39,700 --> 00:11:41,900 Ești mai capabil decât mine la asta. 285 00:11:42,780 --> 00:11:43,500 Mai mult, 286 00:11:43,500 --> 00:11:44,370 pe viitor poate 287 00:11:44,370 --> 00:11:45,940 Ei nu vor să fie instructori. 288 00:11:46,250 --> 00:11:47,380 De asemenea, ce pot preda? 289 00:11:48,060 --> 00:11:48,660 ADEVĂRAT? 290 00:11:50,500 --> 00:11:52,260 În plus, ai mâncat tortul. 291 00:11:52,420 --> 00:11:53,180 Despre un lucru atât de mic, 292 00:11:53,610 --> 00:11:54,700 Nu mă poți respinge. 293 00:12:01,780 --> 00:12:03,220 Chestia este că am alte preocupări. 294 00:12:03,900 --> 00:12:05,460 Acum nu mai am chef să mă gândesc la asta. 295 00:12:06,420 --> 00:12:07,700 Ei trebuie să rămână aici mai întâi. 296 00:12:09,580 --> 00:12:10,820 Cum trebuie să rămână? 297 00:12:11,500 --> 00:12:12,900 Sunt deja la gară. 298 00:12:15,220 --> 00:12:16,260 Uită-l. Nu-ți mai spun nimic. 299 00:12:16,860 --> 00:12:17,620 Ce se întâmplă? 300 00:12:18,700 --> 00:12:20,140 Ai ceva în minte? 301 00:12:20,580 --> 00:12:21,300 Spune-mi. 302 00:12:25,300 --> 00:12:26,060 Lin Luxiao. 303 00:12:27,540 --> 00:12:29,530 Şeful de gară şi instructorul 304 00:12:29,530 --> 00:12:31,340 Ar trebui să fim ca un cuplu. 305 00:12:32,180 --> 00:12:32,940 Nu putem avea secrete. 306 00:12:32,940 --> 00:12:33,860 Acum, nu mai vorbi. 307 00:12:34,220 --> 00:12:34,780 Dormi. 308 00:12:35,220 --> 00:12:36,340 Ești foarte vorbăreț. 309 00:12:36,890 --> 00:12:37,820 Hei... 310 00:12:37,820 --> 00:12:39,610 Ce e în neregulă cu tine? Spune-mi. 311 00:12:40,180 --> 00:12:40,940 Unde te duci? 312 00:12:41,300 --> 00:12:41,980 Să merg la plimbare. 313 00:12:42,500 --> 00:12:43,820 Astfel încât? 314 00:12:43,820 --> 00:12:44,980 E prea târziu. 315 00:12:47,060 --> 00:12:48,740 Cred că ești de acord cu acești doi tipi. 316 00:12:55,740 --> 00:12:56,620 Deja. 317 00:12:58,100 --> 00:12:59,170 - Șefu! - Șefu! 318 00:12:59,260 --> 00:12:59,700 Au mai venit? 319 00:13:00,300 --> 00:13:01,250 Le-am rugat să vină 320 00:13:01,460 --> 00:13:01,940 pentru... 321 00:13:01,940 --> 00:13:02,700 Șefu, ne-am înșelat. 322 00:13:03,100 --> 00:13:03,700 Da, șefule. 323 00:13:03,820 --> 00:13:04,500 Ne-am înșelat. 324 00:13:05,380 --> 00:13:06,460 Când copiem manualul, 325 00:13:06,460 --> 00:13:07,660 M-am certat cu el. 326 00:13:08,020 --> 00:13:09,020 Am crezut că ai dreptate. 327 00:13:09,500 --> 00:13:11,180 Slavă Domnului că de data asta nu a fost nicio problemă. 328 00:13:11,580 --> 00:13:13,380 Altfel, nu numai că nu am fi putut salva oameni, 329 00:13:13,380 --> 00:13:14,580 am fi fost si noi in pericol 330 00:13:14,820 --> 00:13:16,100 iar noi am fi fost o povară pentru alţii. 331 00:13:16,100 --> 00:13:16,500 Şeful de gară. 332 00:13:16,740 --> 00:13:18,100 Am fost nesăbuit în această misiune 333 00:13:18,980 --> 00:13:19,900 și l-am implicat pe Yijiu. 334 00:13:20,460 --> 00:13:21,700 Mi-am dat seama de greșeala mea. 335 00:13:25,940 --> 00:13:27,100 Recunoaște-ți greșeala 336 00:13:27,980 --> 00:13:28,700 E un lucru bun. 337 00:13:30,500 --> 00:13:32,300 I-am rugat să vină să le spună ceva. 338 00:13:32,570 --> 00:13:33,380 Avem o tradiție 339 00:13:33,980 --> 00:13:34,740 la statia speciala. 340 00:13:35,260 --> 00:13:36,020 Cei noi au profesori. 341 00:13:36,940 --> 00:13:37,580 In mod normal, 342 00:13:37,860 --> 00:13:40,020 un membru vechi predă unul nou. 343 00:13:40,820 --> 00:13:41,860 Dar ținând cont de asta 344 00:13:41,860 --> 00:13:43,620 Situatia ta este speciala, 345 00:13:43,900 --> 00:13:45,300 Am vorbit cu instructorul. 346 00:13:46,100 --> 00:13:48,730 Așa că am decis să-i predau personal. 347 00:13:49,260 --> 00:13:50,380 Dacă aveți întrebări, 348 00:13:51,060 --> 00:13:51,820 intreaba-ma direct. 349 00:13:52,380 --> 00:13:53,180 În misiune, 350 00:13:53,420 --> 00:13:54,420 urmează-mă 351 00:13:54,700 --> 00:13:56,020 Fă ce-ți cer eu. 352 00:13:56,460 --> 00:13:56,980 Înțelegi? 353 00:13:57,300 --> 00:13:58,140 Da, șeful de stație. 354 00:13:58,740 --> 00:13:59,340 Înțeles, profesor. 355 00:13:59,420 --> 00:13:59,980 Mulțumesc, profesor. 356 00:14:00,700 --> 00:14:01,460 Mulțumesc, profesor. 357 00:14:04,980 --> 00:14:05,420 Deja. 358 00:14:06,060 --> 00:14:06,500 Întoarce-te. 359 00:14:06,810 --> 00:14:07,300 Da. 360 00:14:24,120 --> 00:14:28,740 [Sosire internațională, Hong Kong, Macao și Taiwan] 361 00:14:27,780 --> 00:14:28,380 domnule Jiang. 362 00:14:28,850 --> 00:14:29,580 domnule Jiang. 363 00:14:30,300 --> 00:14:31,220 Am întârziat, am întârziat. 364 00:14:32,420 --> 00:14:33,140 domnule Jiang. 365 00:14:33,540 --> 00:14:34,580 Bun venit acasă. 366 00:14:34,620 --> 00:14:35,370 Vin fericit acasă! 367 00:14:35,660 --> 00:14:36,340 Vin fericit acasă! 368 00:14:36,500 --> 00:14:37,540 Cât de fericit? 369 00:14:37,540 --> 00:14:38,500 nu sunt fericit. 370 00:14:39,580 --> 00:14:40,820 Da, m-am întors. 371 00:14:41,250 --> 00:14:42,060 De ce ți-a luat atât de mult? 372 00:14:42,180 --> 00:14:42,620 Unde este mașina? 373 00:14:44,140 --> 00:14:44,940 Nu există mașină. 374 00:14:45,300 --> 00:14:46,500 Am venit cu metroul. 375 00:14:47,180 --> 00:14:47,900 Ce vrei să spui? 376 00:14:49,100 --> 00:14:49,740 domnule Jiang, 377 00:14:50,300 --> 00:14:51,740 după accidentul din Milano, 378 00:14:52,060 --> 00:14:53,500 Președintele era foarte supărat. 379 00:14:53,740 --> 00:14:55,460 crede asta 380 00:14:55,500 --> 00:14:56,700 trebuie sa exersezi mai mult. 381 00:14:59,140 --> 00:14:59,820 domnule Jiang, 382 00:15:00,500 --> 00:15:02,140 Ce s-a întâmplat cu tine la Milano? 383 00:15:02,580 --> 00:15:04,540 Ți-am spus de o mie de ori. 384 00:15:04,540 --> 00:15:06,020 Era beat. 385 00:15:06,300 --> 00:15:07,900 Poliția m-a dus la secția de poliție. 386 00:15:07,900 --> 00:15:09,180 Am stat acolo toată noaptea. 387 00:15:09,180 --> 00:15:10,300 Am plecat a doua zi. 388 00:15:10,300 --> 00:15:10,940 Nu sa întâmplat nimic. 389 00:15:10,940 --> 00:15:11,700 Asta e tot. 390 00:15:12,540 --> 00:15:12,940 Suficient. 391 00:15:13,260 --> 00:15:14,020 Nu mă păcăli. 392 00:15:14,250 --> 00:15:15,340 După cum se spune pe internet, 393 00:15:15,580 --> 00:15:16,380 la Milano, 394 00:15:16,700 --> 00:15:17,260 ai facut pariuri 395 00:15:17,340 --> 00:15:18,010 si fraude, 396 00:15:18,450 --> 00:15:19,420 și chiar ți-ai vândut corpul. 397 00:15:19,580 --> 00:15:20,500 Cine ți-a spus? 398 00:15:20,970 --> 00:15:21,900 Se spune acum pe internet. 399 00:15:21,900 --> 00:15:22,740 Caută-l. 400 00:15:23,140 --> 00:15:24,060 Cine l-a răspândit primul? 401 00:15:24,100 --> 00:15:24,730 Găsește-l. 402 00:15:25,580 --> 00:15:26,340 OK, OK. 403 00:15:28,260 --> 00:15:28,730 Comanda un taxi. 404 00:15:30,220 --> 00:15:30,540 domnule Jiang. 405 00:15:30,700 --> 00:15:31,060 eu... 406 00:15:31,180 --> 00:15:32,100 Am de gând să răspund la un apel. 407 00:15:34,180 --> 00:15:34,940 Buna ziua. 408 00:15:37,820 --> 00:15:38,460 Manager Ma. 409 00:15:40,930 --> 00:15:42,580 Am văzut artiștii tăi. 410 00:15:43,060 --> 00:15:43,700 Ei sunt 411 00:15:43,780 --> 00:15:44,340 foarte dezordonat. 412 00:15:44,980 --> 00:15:45,260 Bine, 413 00:15:45,970 --> 00:15:48,220 mai întâi cunoașteți afacerea companiei noastre, 414 00:15:48,580 --> 00:15:49,820 și apoi comandă artiștii tăi. 415 00:15:50,580 --> 00:15:51,220 Asta e tot. 416 00:15:51,980 --> 00:15:52,340 Pa! Pa. 417 00:15:54,370 --> 00:15:56,100 Managerul Ma este foarte greu de tratat. 418 00:15:56,300 --> 00:15:57,060 Nu înțelege ce spun oamenii. 419 00:15:57,700 --> 00:15:58,370 Am de gând să chem un taxi. 420 00:15:58,580 --> 00:15:59,380 Am sunat deja. 421 00:16:00,580 --> 00:16:01,820 De ce angajăm artiști? 422 00:16:02,180 --> 00:16:02,770 Pentru o activitate? 423 00:16:04,180 --> 00:16:04,780 domnule Jiang, 424 00:16:05,460 --> 00:16:07,300 Acum industria tradițională nu merge bine. 425 00:16:07,780 --> 00:16:08,900 Președintele vrea să reînnoiască 426 00:16:09,740 --> 00:16:10,940 și intra în industria Big Entertainment. 427 00:16:11,180 --> 00:16:12,650 Chiar și din cauza asta a înființat o companie. 428 00:16:13,780 --> 00:16:14,820 De data asta te-ai întors. 429 00:16:15,260 --> 00:16:16,340 Probabil că vrea să te ocupi de asta. 430 00:16:17,340 --> 00:16:18,780 Ce distracție grozavă? 431 00:16:18,780 --> 00:16:20,100 Mi se pare plictisitor. 432 00:16:20,420 --> 00:16:21,300 Nu o voi face. 433 00:16:21,980 --> 00:16:22,730 Dar, domnule Jiang, 434 00:16:23,460 --> 00:16:24,340 nu stii ce 435 00:16:24,780 --> 00:16:26,420 Acum compania nu mai este ca înainte. 436 00:16:26,730 --> 00:16:27,620 acum două zile, 437 00:16:27,980 --> 00:16:28,860 doar au concediat oameni 438 00:16:28,860 --> 00:16:30,490 iar salariul a scăzut zilele astea. 439 00:16:30,580 --> 00:16:32,500 De asemenea, nu știm ce se va întâmpla în viitor. 440 00:16:39,780 --> 00:16:40,220 Staţi să văd. 441 00:16:54,980 --> 00:16:56,820 Te reîntâlnesc. 442 00:16:57,420 --> 00:17:00,480 [Lin Qi, un violonist talentat] 443 00:16:58,100 --> 00:16:59,780 Se pare că numele tău este Lin Qi. 444 00:17:05,140 --> 00:17:06,060 Nan Chu. 445 00:17:07,099 --> 00:17:08,730 Ai terminat eseul atât de devreme azi? 446 00:17:08,900 --> 00:17:09,300 Da. 447 00:17:09,569 --> 00:17:10,740 Prietenul meu a găsit un loc bun. 448 00:17:10,900 --> 00:17:11,660 Este un cadru exterior. 449 00:17:11,660 --> 00:17:12,500 Să exersăm împreună. 450 00:17:12,530 --> 00:17:13,900 Așteaptă-mă un moment. Voi fi gata în curând. 451 00:17:23,660 --> 00:17:24,060 Haide. 452 00:17:26,099 --> 00:17:28,300 Ne pare rău, suntem închise. 453 00:17:30,300 --> 00:17:31,700 Nu este ușa deschisă? 454 00:17:33,220 --> 00:17:33,820 Chinez? 455 00:17:35,900 --> 00:17:36,940 Îmi pare rău. 456 00:17:36,940 --> 00:17:37,900 Suntem deja închise. 457 00:17:38,420 --> 00:17:40,180 Vreau doar să mănânc o crep chinezească. 458 00:17:42,220 --> 00:17:43,100 Îmi pare rău. 459 00:17:43,100 --> 00:17:44,940 Acesta este un restaurant italian, nu există crepe chinezești. 460 00:17:45,490 --> 00:17:46,620 Nu mă păcăli. 461 00:17:46,980 --> 00:17:47,980 Știu. 462 00:17:48,220 --> 00:17:50,300 Crepea chinezească este ca pizza în stil chinezesc. 463 00:17:50,500 --> 00:17:50,970 ADEVĂRAT? 464 00:17:52,500 --> 00:17:53,940 Îmi pare rău, nu pot. 465 00:17:54,380 --> 00:17:55,620 Dacă nu o fac pentru mine, 466 00:17:56,300 --> 00:17:58,140 si tu ma dispretuiesti, 467 00:17:58,980 --> 00:18:00,340 ca tatăl meu. 468 00:18:01,250 --> 00:18:02,530 Toată lumea mă disprețuiește. 469 00:18:02,860 --> 00:18:03,370 Nici o problemă. 470 00:18:04,060 --> 00:18:04,740 Nu trebuie să o facă. 471 00:18:05,780 --> 00:18:08,020 Știu cum să o fac. O voi face singur. 472 00:18:09,060 --> 00:18:10,490 - Nu o poți face. - Nu poți pleca. 473 00:18:10,490 --> 00:18:11,260 Nu se poate face. 474 00:18:11,620 --> 00:18:12,260 Nu se poate face. 475 00:18:23,700 --> 00:18:25,460 Vreau doar să mănânc o crep chinezească. 476 00:18:26,050 --> 00:18:27,090 Doamnă, nu ești bună. 477 00:18:27,090 --> 00:18:28,620 Vreau doar să mănânc o crep chinezească. 478 00:18:31,980 --> 00:18:32,660 Îl cunoști? 479 00:18:34,060 --> 00:18:34,820 Nu doar îl cunosc. 480 00:18:36,260 --> 00:18:36,980 găsește-l 481 00:18:37,610 --> 00:18:38,860 și spune-i că 482 00:18:39,900 --> 00:18:41,260 Vreau să vorbesc cu el despre cooperare. 483 00:18:41,940 --> 00:18:42,620 Bine, nicio problemă. 484 00:18:49,050 --> 00:18:49,810 [Grupul Fude] 485 00:18:50,380 --> 00:18:51,820 Ce parere aveti de acest formular? 486 00:18:52,090 --> 00:18:53,300 Uită-te la acest loc. 487 00:18:53,660 --> 00:18:53,980 Directorul Jiang. 488 00:18:59,380 --> 00:19:00,180 Săptămâna viitoare, 489 00:19:00,180 --> 00:19:01,980 Dacă nu îmi măresc performanța, 490 00:19:02,220 --> 00:19:03,140 toata lumea pleaca. 491 00:19:04,380 --> 00:19:05,260 În fiecare zi nu fac nimic aici 492 00:19:05,740 --> 00:19:06,810 și dorm în timpul orelor de lucru. 493 00:19:07,220 --> 00:19:08,260 Nu au performanță. 494 00:19:08,740 --> 00:19:09,660 Pentru ce am nevoie de tine? 495 00:19:13,340 --> 00:19:13,860 tată. 496 00:19:16,220 --> 00:19:17,620 După ce a stat câțiva ani în străinătate, 497 00:19:18,340 --> 00:19:19,620 Nici nu stii sa bati la usa. 498 00:19:27,660 --> 00:19:29,580 De ce mi-ai cerut să mă întorc? 499 00:19:30,860 --> 00:19:32,340 Poți fi închis oriunde. 500 00:19:33,050 --> 00:19:34,380 La fel e și dacă te întorci. 501 00:19:34,380 --> 00:19:36,100 Nu le asculta prostiile. 502 00:19:36,660 --> 00:19:38,180 Nu am făcut nimic afară. 503 00:19:38,380 --> 00:19:40,140 Am dormit la secția de poliție și mi-au dat drumul. 504 00:19:40,140 --> 00:19:41,050 Da? 505 00:19:42,540 --> 00:19:44,060 Nu crezi 506 00:19:44,940 --> 00:19:47,570 De ce tocmai ți-au inventat poveștile? 507 00:19:48,100 --> 00:19:49,500 De ce nu au inventat povești pentru alții? 508 00:19:52,900 --> 00:19:54,540 Ce e în neregulă cu mâna ta? 509 00:19:54,820 --> 00:19:56,100 Explica-mi. 510 00:19:56,220 --> 00:19:57,780 Am căzut când jucam canyoning. 511 00:19:57,780 --> 00:19:58,620 Aproape mi-am revenit. 512 00:20:00,260 --> 00:20:01,340 Continuă să-ți pierzi timpul. 513 00:20:04,180 --> 00:20:06,220 Nu mă disprețui pentru că joc canyoning. 514 00:20:06,500 --> 00:20:07,580 Ca sa te distrezi, 515 00:20:07,580 --> 00:20:08,900 Am studiat și geografia, 516 00:20:08,900 --> 00:20:09,820 vegetație și hidrologie, 517 00:20:10,180 --> 00:20:11,420 și am învățat să supraviețuiesc în natură. 518 00:20:11,820 --> 00:20:14,180 Am câștigat doi campioni la înot și trei campioni la alpinism. 519 00:20:14,420 --> 00:20:16,260 Și am primit certificatul de salvare la mare altitudine. 520 00:20:16,420 --> 00:20:17,220 Da? 521 00:20:18,300 --> 00:20:20,380 Atunci te poți întreține singur. 522 00:20:26,900 --> 00:20:27,900 Pune picioarele jos. 523 00:20:28,780 --> 00:20:29,220 Pune-le jos. 524 00:20:32,290 --> 00:20:33,700 Când aveam vârsta ta, 525 00:20:33,860 --> 00:20:35,660 Am preferat să merg la fabrică să lucrez 526 00:20:36,340 --> 00:20:37,940 decât să ceri familiei un cent. 527 00:20:38,460 --> 00:20:40,420 Nu are rost dacă tot vorbești despre asta. 528 00:20:41,100 --> 00:20:42,260 Acum vremurile sunt diferite. 529 00:20:42,500 --> 00:20:44,220 Mulți oameni au aceeași vârstă ca tine afară, 530 00:20:44,380 --> 00:20:45,820 fac ore suplimentare, 531 00:20:46,220 --> 00:20:47,500 Ei închiriază case și întrețin familia. 532 00:20:47,940 --> 00:20:49,330 De ce nu te duci să-i întrebi 533 00:20:49,500 --> 00:20:50,380 ce este diferit? 534 00:20:52,460 --> 00:20:53,340 Lasă-mă să te întreb, 535 00:20:53,780 --> 00:20:54,770 de ce ai muncit atât de mult 536 00:20:54,820 --> 00:20:56,340 să înființeze o companie atât de mare? 537 00:20:56,380 --> 00:20:57,860 Acum am această condiție 538 00:20:58,060 --> 00:20:59,860 și pot alege stilul meu de viață preferat. 539 00:21:00,060 --> 00:21:01,460 Nu am deranjat pe nimeni, ce vina am? 540 00:21:01,900 --> 00:21:03,810 Ei bine, chiar dacă nu am bani, 541 00:21:04,140 --> 00:21:04,780 nu pot urmări 542 00:21:04,780 --> 00:21:05,860 hobby-urile și visele mele? 543 00:21:06,100 --> 00:21:06,460 Tu... 544 00:21:10,060 --> 00:21:11,340 oameni incompetenți 545 00:21:11,660 --> 00:21:13,980 Ei doar spun aceste cuvinte. 546 00:21:16,100 --> 00:21:17,050 Vino aici. 547 00:21:18,500 --> 00:21:18,980 Vino. 548 00:21:21,250 --> 00:21:22,290 Oh. 549 00:21:28,740 --> 00:21:29,860 iti spun eu, 550 00:21:30,490 --> 00:21:32,140 Compania este în tranziție. 551 00:21:32,500 --> 00:21:33,500 Ți-am spus să te întorci 552 00:21:34,290 --> 00:21:36,060 pentru ca tu să te ocupi de un proiect. 553 00:21:38,180 --> 00:21:39,220 Arată bine. 554 00:21:40,870 --> 00:21:45,490 [Tineretul în flăcări] 555 00:21:41,140 --> 00:21:43,180 Te vei ocupa de acest proiect pe viitor. 556 00:21:43,620 --> 00:21:44,820 Am stabilit deja acorduri 557 00:21:45,060 --> 00:21:45,980 cu Departamentul de Pompieri 558 00:21:46,420 --> 00:21:47,620 și întreprinderea cooperativă. 559 00:21:48,020 --> 00:21:49,500 Un program special de educație la foc? 560 00:21:51,490 --> 00:21:52,220 Nu o voi face. 561 00:21:52,770 --> 00:21:54,420 Nimeni nu a vrut să-l vadă acum zece ani. 562 00:21:54,700 --> 00:21:55,220 Jiang Ge, 563 00:21:56,980 --> 00:21:58,780 Nici măcar nu poți face un lucru atât de mic. 564 00:22:00,130 --> 00:22:02,220 Atunci nu merită să investești în continuare în tine. 565 00:22:03,580 --> 00:22:04,220 Pleacă de aici. 566 00:22:07,220 --> 00:22:07,860 Pleacă de aici. 567 00:22:07,860 --> 00:22:08,730 OK, OK. 568 00:22:15,250 --> 00:22:16,340 OK, o voi face. 569 00:22:16,340 --> 00:22:17,330 Dar vreau să spun asta 570 00:22:17,580 --> 00:22:18,580 hai sa facem ceva diferit 571 00:22:18,580 --> 00:22:19,860 conform ideilor mele. 572 00:22:33,340 --> 00:22:33,730 Spune-mi. 573 00:22:33,780 --> 00:22:34,370 domnule Jiang, 574 00:22:34,770 --> 00:22:36,220 Mi-ai cerut să-l caut pe acel violonist. 575 00:22:36,220 --> 00:22:36,940 L-am cunoscut pentru tine. 576 00:22:37,180 --> 00:22:38,060 Trimite-mi adresa, repede. 577 00:22:38,060 --> 00:22:38,620 Voi ajunge în curând. 578 00:22:39,100 --> 00:22:40,980 Așa că am plătit deja chiria de anul acesta. 579 00:22:41,140 --> 00:22:42,820 Nu ne vom mai face griji pentru bani. 580 00:22:42,980 --> 00:22:45,900 În continuare, ne vom pregăti serios pentru concursul de dans modern. 581 00:22:46,660 --> 00:22:48,860 Dar trebuie să decidem hainele pentru concurs. 582 00:22:48,980 --> 00:22:50,330 Ai vreo idee? 583 00:22:53,780 --> 00:22:55,020 De ce nu vorbesc? 584 00:22:58,530 --> 00:22:59,340 Ce se întâmplă? 585 00:23:01,380 --> 00:23:02,090 Nan Chu. 586 00:23:02,820 --> 00:23:03,420 În viitor, 587 00:23:03,940 --> 00:23:05,860 nu poți dansa cu noi? 588 00:23:06,980 --> 00:23:08,100 Desigur. 589 00:23:08,100 --> 00:23:09,580 O sa ii revad cand voi avea timp. 590 00:23:09,900 --> 00:23:10,420 Nan Chu. 591 00:23:10,780 --> 00:23:12,900 Dacă devii celebru, trebuie să-ți amintești de noi. 592 00:23:15,380 --> 00:23:17,220 Poate că nu. 593 00:23:17,980 --> 00:23:19,500 Uite, e deja mândră. 594 00:23:19,580 --> 00:23:20,420 Ea este deja mândră. 595 00:23:20,620 --> 00:23:22,300 De ce o spun? 596 00:23:22,300 --> 00:23:23,500 - E mândră. - E mândră. 597 00:23:23,530 --> 00:23:25,900 Ai intrat în industria divertismentului. 598 00:23:25,900 --> 00:23:27,660 Trebuie să-mi dai mai multe fotografii cu autograf. 599 00:23:27,900 --> 00:23:29,380 Îți place actorul diferit din fiecare serie. 600 00:23:29,410 --> 00:23:30,940 Cum pot să știu cu cine vrei să te căsătorești cel mai mult? 601 00:23:32,620 --> 00:23:33,810 Îl vreau pe al tău. 602 00:23:33,810 --> 00:23:34,740 Fotografia ta cu autograf. 603 00:23:34,740 --> 00:23:36,060 Așa că ți-l pot da acum. 604 00:23:36,330 --> 00:23:36,820 BINE. 605 00:23:37,460 --> 00:23:38,300 În pantofi. 606 00:23:38,450 --> 00:23:40,100 Nu am de gând să spăl acești pantofi. 607 00:23:40,660 --> 00:23:42,700 Autograf, autograf. 608 00:23:45,380 --> 00:23:47,220 Vreau să fac o fotografie cu viitoarea vedetă. 609 00:23:47,580 --> 00:23:47,980 Şi eu. 610 00:23:48,140 --> 00:23:48,580 Şi eu. 611 00:23:49,980 --> 00:23:51,300 Așteptați, așteptați, așteptați. 612 00:23:55,180 --> 00:23:57,700 Nan Chu. 613 00:23:57,740 --> 00:23:59,540 Da, da. 614 00:24:01,770 --> 00:24:02,780 Nu uita să mi-l trimiți. 615 00:24:02,940 --> 00:24:03,300 Bun. 616 00:24:03,580 --> 00:24:04,490 Am de gând să-ți pun filtre. 617 00:24:07,100 --> 00:24:09,140 Știu că toată lumea nu vrea să plec. 618 00:24:09,580 --> 00:24:11,980 Dar avem multă rezistență pentru a învăța să dansăm. 619 00:24:12,620 --> 00:24:14,060 Sa nu credeti ca am semnat contractul cu o firma 620 00:24:14,100 --> 00:24:15,540 de parcă ar fi suferit mult. 621 00:24:16,050 --> 00:24:18,140 Contractul durează doar câțiva ani. Este foarte frumos. 622 00:24:19,380 --> 00:24:21,140 Dansul va fi principala mea profesie. 623 00:24:21,140 --> 00:24:22,260 Eu nu voi renunța. 624 00:24:22,770 --> 00:24:23,220 Mai mult, 625 00:24:23,700 --> 00:24:24,450 te am pe tine, 626 00:24:24,450 --> 00:24:25,460 și clubul de dans Meng, 627 00:24:25,580 --> 00:24:26,740 Mă simt foarte calm. 628 00:24:27,940 --> 00:24:29,340 Apoi te vom invita să mănânci 629 00:24:29,620 --> 00:24:31,340 pentru a sărbători că ți-ai găsit un loc de muncă secundar. 630 00:24:31,780 --> 00:24:32,940 Ce crezi? 631 00:24:33,300 --> 00:24:34,220 E bine. 632 00:24:35,140 --> 00:24:35,900 Ce o să mâncăm? 633 00:24:35,940 --> 00:24:36,780 Vreau să mănânc oală fierbinte. 634 00:24:36,780 --> 00:24:37,820 Oală fierbinte din nou? 635 00:24:38,090 --> 00:24:38,940 vreau si eu. 636 00:24:39,220 --> 00:24:41,140 Ei uită să întrebe ce vrea Nan Chu să mănânce. 637 00:24:41,180 --> 00:24:41,740 Așa este. 638 00:24:42,700 --> 00:24:43,380 Frigarui? 639 00:24:43,740 --> 00:24:45,580 Frigaruile sunt bune. 640 00:24:46,620 --> 00:24:47,330 Alege. 641 00:24:47,330 --> 00:24:49,260 O să mâncăm la restaurant de data trecută. 642 00:24:49,500 --> 00:24:49,980 Să vedem. 643 00:24:51,220 --> 00:24:51,940 E aici. 644 00:24:52,060 --> 00:24:53,060 Asta e asta? 645 00:24:53,220 --> 00:24:54,580 Nu este acesta, nu este acesta. 646 00:24:54,740 --> 00:24:56,670 Am de gând să răspund la un apel. Tu alegi primul. 647 00:24:56,920 --> 00:24:58,380 Vă spun că acest restaurant trebuie să fie bun. 648 00:24:58,420 --> 00:24:59,180 Scorul este 5:0. 649 00:24:59,300 --> 00:25:00,300 salut superba. 650 00:25:00,700 --> 00:25:01,460 M-am întors. 651 00:25:01,780 --> 00:25:02,780 Cine eşti tu? 652 00:25:03,090 --> 00:25:04,180 Nu mă mai cunoști? 653 00:25:05,100 --> 00:25:07,060 Cine te-a invitat să mănânci șuncă iberică? 654 00:25:07,090 --> 00:25:08,380 Cine te-a învățat să gătești Risotto? 655 00:25:08,860 --> 00:25:10,250 Nu mă mai cunoști? 656 00:25:11,540 --> 00:25:12,420 Lin Qi, 657 00:25:12,660 --> 00:25:13,810 Te-ai întors în China? 658 00:25:14,380 --> 00:25:14,980 Da. 659 00:25:15,490 --> 00:25:17,500 Vorbesc cu cineva de la barul Jiangse. 660 00:25:17,700 --> 00:25:18,540 Am de gând să mănânc. 661 00:25:19,380 --> 00:25:20,180 vino să mănânci cu mine 662 00:25:20,500 --> 00:25:21,660 să-mi ureze bun venit. 663 00:25:24,700 --> 00:25:25,460 Bun. 664 00:25:26,380 --> 00:25:26,850 Vino. 665 00:25:40,580 --> 00:25:41,460 E ocupat aici. 666 00:25:42,220 --> 00:25:43,300 Eu am fost cel care a făcut o întâlnire cu tine. 667 00:25:44,220 --> 00:25:44,900 Poți merge. 668 00:25:47,500 --> 00:25:48,340 Nu mă cunoști? 669 00:25:49,300 --> 00:25:50,060 Ești...? 670 00:25:50,060 --> 00:25:51,140 Te ajut să-ți amintești. 671 00:25:51,700 --> 00:25:53,900 La Milano, ți-am cerut un crep chinezesc, 672 00:25:54,260 --> 00:25:55,210 și ai sunat la poliție. 673 00:25:56,660 --> 00:25:57,290 Astăzi 674 00:25:57,290 --> 00:25:58,420 Vreau doar să vorbesc cu tine. 675 00:25:58,900 --> 00:26:00,820 Am vrut doar o crep chinezesc. Care a fost vina lui? 676 00:26:01,290 --> 00:26:01,780 de ce m-ai părăsit 677 00:26:01,780 --> 00:26:03,460 asumă taxe inutile? 678 00:26:05,100 --> 00:26:07,460 Era ordinul poliției. Nu am putut face nimic. 679 00:26:08,820 --> 00:26:09,460 Asta e tot. 680 00:26:09,460 --> 00:26:10,580 Mă duc acum. 681 00:26:11,900 --> 00:26:13,180 Ce vreţi să faceţi? 682 00:26:13,180 --> 00:26:14,020 te avertizez, 683 00:26:14,140 --> 00:26:15,700 sunt camere de supraveghere. Nu face prostii. 684 00:26:15,980 --> 00:26:16,900 Nu contează. 685 00:26:17,050 --> 00:26:18,530 Este ilegal să vorbim? 686 00:26:19,180 --> 00:26:19,980 Îndepărtează-te. 687 00:26:26,900 --> 00:26:28,380 Este un loc public, nu faceți nimic prostesc. 688 00:26:32,900 --> 00:26:34,380 Nu te-am văzut de atâta vreme. 689 00:26:35,100 --> 00:26:36,980 Te invit să bei ceva pentru a discuta. 690 00:26:44,300 --> 00:26:45,140 Uite ce bine. 691 00:26:46,220 --> 00:26:48,500 Bea niște alcool și fă-mi o crep chinezească. 692 00:26:48,980 --> 00:26:50,060 E foarte relaxat, 693 00:26:50,220 --> 00:26:50,780 nu? 694 00:26:51,740 --> 00:26:53,020 crep chinezesc? 695 00:26:53,060 --> 00:26:54,500 Știi cum să faci crep chinezesc? 696 00:26:55,580 --> 00:26:55,980 Nu. 697 00:26:56,180 --> 00:26:56,860 Dacă nu știi cum să o faci, 698 00:26:56,860 --> 00:26:57,740 - Ce faci? - Pentru! 699 00:27:02,780 --> 00:27:03,490 Amândoi sunt deja acolo. 700 00:27:03,490 --> 00:27:04,620 Voi doi o puteți face împreună. 701 00:27:05,860 --> 00:27:06,980 Am sunat deja la poliție. 702 00:27:07,690 --> 00:27:08,060 Poliţie? 703 00:27:08,780 --> 00:27:09,620 Ai sunat la poliție. 704 00:27:12,500 --> 00:27:14,180 Este incredibil. 705 00:27:15,340 --> 00:27:16,580 Vreau doar să mănânc o crep chinezească. 706 00:27:16,620 --> 00:27:18,500 De ce suni mereu la poliție? 707 00:27:19,100 --> 00:27:20,340 Poți să mă lași în pace? 708 00:27:26,100 --> 00:27:28,380 Sunt nevinovat. Este o neînțelegere. 709 00:27:28,900 --> 00:27:30,570 Am vrut doar să mănânc o crep chinezească. 710 00:27:30,700 --> 00:27:32,180 A insistat să spună că sunt din mafie. 711 00:27:32,420 --> 00:27:33,500 Nu trebuie să-mi spui atât de multe. 712 00:27:34,370 --> 00:27:34,860 Așteaptă. 713 00:27:35,100 --> 00:27:36,540 Vă voi anunța dacă există un rezultat. 714 00:27:36,860 --> 00:27:39,340 Când vei avea un rezultat? 715 00:27:45,460 --> 00:27:46,500 Ce sa întâmplat cu ei? 716 00:27:46,940 --> 00:27:48,980 Aproape că s-au certat pentru o crep chinezească. 717 00:27:56,740 --> 00:27:57,180 Bun. 718 00:27:59,140 --> 00:27:59,770 Lin Qi. 719 00:28:00,210 --> 00:28:01,700 Lin Qi, când te-ai întors? 720 00:28:01,700 --> 00:28:02,580 Fratele tău nu mi-a spus. 721 00:28:02,820 --> 00:28:03,570 Soare. 722 00:28:05,180 --> 00:28:07,060 Sunt cunoscuți? 723 00:28:07,700 --> 00:28:08,810 L-am sunat pe fratele tău. 724 00:28:09,010 --> 00:28:09,780 O să te ia mai târziu. 725 00:28:10,540 --> 00:28:11,330 Mulțumesc, Sun. 726 00:28:11,530 --> 00:28:12,260 Stai un minut. 727 00:28:14,540 --> 00:28:16,500 Ai spus că fratele tău este un pompier frumos, 728 00:28:16,500 --> 00:28:17,780 este el? 729 00:28:17,900 --> 00:28:18,180 Hei. 730 00:28:18,660 --> 00:28:20,020 Îți mai amintești că e frumos? 731 00:28:20,300 --> 00:28:21,380 Aceasta este secția de poliție. 732 00:28:21,850 --> 00:28:22,580 Şi? 733 00:28:22,740 --> 00:28:24,700 Oricum, nu e vina noastră. 734 00:28:25,460 --> 00:28:27,620 Nu știi că fratele meu mă controlează strict. 735 00:28:28,500 --> 00:28:30,220 Dacă știți că am intrat la secția de poliție imediat ce m-am întors în China, 736 00:28:30,460 --> 00:28:31,540 Cum să îți explic? 737 00:28:32,460 --> 00:28:33,380 ai dreptate. 738 00:28:33,420 --> 00:28:34,450 Dacă aș fi știut, 739 00:28:34,940 --> 00:28:36,380 ar fi trebuit să fie de acord cu medierea la fața locului. 740 00:28:37,700 --> 00:28:39,300 Știi cum să o spui acum? 741 00:28:39,460 --> 00:28:40,300 Cu ceva timp în urmă, am spus 742 00:28:40,330 --> 00:28:42,060 că ar trebui să ne cerem scuze unul altuia. 743 00:28:42,060 --> 00:28:43,860 De ce ai sunat la poliție? 744 00:28:44,100 --> 00:28:45,540 iti pare rau acum? 745 00:28:46,340 --> 00:28:47,340 Nu mai există întoarcere acum. 746 00:28:47,420 --> 00:28:47,940 care își cere scuze 747 00:28:47,940 --> 00:28:49,770 cu aroganță ca tine? 748 00:28:49,900 --> 00:28:50,860 Dacă nu ar fi fost pentru atitudinea ta, 749 00:28:50,860 --> 00:28:51,890 am fi aici? 750 00:28:51,890 --> 00:28:53,460 Doamnă, taci. 751 00:28:53,460 --> 00:28:54,300 Nu înțelegi. 752 00:29:00,980 --> 00:29:02,460 -Ming Yang. - Buna ziua. 753 00:29:03,820 --> 00:29:05,300 Dacă Lin Qi nu a fost aici, 754 00:29:05,380 --> 00:29:06,260 m-ai fi uitat 755 00:29:06,260 --> 00:29:07,100 complet, nu? 756 00:29:07,180 --> 00:29:08,300 Nu spune asta. 757 00:29:08,660 --> 00:29:10,420 știi asta 758 00:29:10,980 --> 00:29:13,220 Noi, pompierii, am lucrat mult ca tine. 759 00:29:13,580 --> 00:29:14,340 Desigur. 760 00:29:14,370 --> 00:29:14,940 E o glumă. 761 00:29:14,940 --> 00:29:15,900 Nu fi atât de serios. 762 00:29:17,060 --> 00:29:18,140 Cum e băiatul ăla? 763 00:29:18,180 --> 00:29:18,660 Nici o problemă. 764 00:29:18,980 --> 00:29:20,020 Tinerii 765 00:29:20,300 --> 00:29:20,980 Au conflicte. 766 00:29:21,180 --> 00:29:21,780 S-au certat putin. 767 00:29:21,780 --> 00:29:23,260 Le-am rugat să vină la secția de poliție să se liniștească. 768 00:29:23,900 --> 00:29:24,820 Nu s-a certat cu nimeni? 769 00:29:25,180 --> 00:29:25,620 Nu. 770 00:29:26,220 --> 00:29:27,340 Intră să semnezi 771 00:29:27,340 --> 00:29:28,060 si ia-o. 772 00:29:28,380 --> 00:29:29,660 Acum am ceva de făcut. 773 00:29:29,820 --> 00:29:30,330 Hai să mâncăm mai târziu. 774 00:29:30,380 --> 00:29:31,100 OK, OK. 775 00:29:31,170 --> 00:29:31,980 Multumesc. 776 00:29:32,100 --> 00:29:32,780 Bine ai venit, bine ai venit. 777 00:29:41,780 --> 00:29:42,700 Wow, wow. 778 00:29:42,820 --> 00:29:43,380 Are o față serioasă. 779 00:29:43,380 --> 00:29:43,900 Ceea ce fac? 780 00:29:45,380 --> 00:29:46,140 Ceea ce fac? Ceea ce fac? 781 00:29:46,220 --> 00:29:46,700 Ceea ce fac? 782 00:29:47,580 --> 00:29:48,580 Este fratele tău? 783 00:29:48,900 --> 00:29:50,020 Da, cine altcineva ar putea fi? 784 00:29:57,260 --> 00:29:57,660 Frate. 785 00:29:58,690 --> 00:29:59,340 Genial. 786 00:30:01,340 --> 00:30:02,220 Tocmai te-ai intors, 787 00:30:02,740 --> 00:30:03,980 Mi-ai cerut să vin aici să te văd, nu? 788 00:30:04,570 --> 00:30:05,500 Frate, m-ai înțeles greșit. 789 00:30:05,940 --> 00:30:06,500 E vina ta. 790 00:30:06,500 --> 00:30:07,060 Liniște. 791 00:30:08,860 --> 00:30:09,810 Pot să mărturisesc asta 792 00:30:09,980 --> 00:30:10,980 nu am facut nimic. 793 00:30:11,140 --> 00:30:12,260 Ne-a maltratat. 794 00:30:12,420 --> 00:30:13,380 Da. 795 00:30:13,860 --> 00:30:14,820 Nu vorbi prostii. 796 00:30:15,060 --> 00:30:16,020 Cine i-a maltratat? 797 00:30:16,780 --> 00:30:18,060 Vorbește cu poliția. 798 00:30:18,260 --> 00:30:19,220 Nu-l îndreptați spre nimeni. 799 00:30:19,260 --> 00:30:20,220 Cine eşti tu? 800 00:30:20,420 --> 00:30:20,860 Oficial. 801 00:30:21,060 --> 00:30:21,620 Jiang Ge. 802 00:30:22,340 --> 00:30:23,100 Vino și stai jos. 803 00:30:34,300 --> 00:30:35,180 iti spun eu, 804 00:30:36,140 --> 00:30:36,820 doar de data asta. 805 00:30:39,060 --> 00:30:39,540 Oficial. 806 00:30:39,580 --> 00:30:40,460 Vin să-l iau pe Lin Qi. 807 00:30:40,580 --> 00:30:40,940 Frate. 808 00:30:40,940 --> 00:30:41,740 Semnează aici. 809 00:30:41,780 --> 00:30:42,180 Frate. 810 00:30:43,060 --> 00:30:43,740 Și ea. 811 00:30:46,380 --> 00:30:47,060 Nan Chu de asemenea. 812 00:30:49,530 --> 00:30:50,660 De ce se cunosc? 813 00:30:51,380 --> 00:30:52,420 m-a salvat 814 00:30:52,700 --> 00:30:53,460 de două ori. 815 00:30:54,260 --> 00:30:55,100 De două ori? 816 00:30:57,400 --> 00:30:59,960 [Securitate publică] 817 00:30:57,420 --> 00:30:58,740 esti nebun? 818 00:30:58,980 --> 00:31:00,300 De ce ai intrat la secția de poliție? 819 00:31:00,700 --> 00:31:01,980 Sunt bine. Sunt deja afară. 820 00:31:02,020 --> 00:31:02,700 Nu ieși, nu ieși. 821 00:31:03,020 --> 00:31:05,130 Echipa de paparazzi îi așteaptă afară. 822 00:31:06,820 --> 00:31:08,260 De ce mă așteaptă paparazzi? 823 00:31:08,380 --> 00:31:09,540 Te gândești prea mult. 824 00:31:09,900 --> 00:31:10,330 Ei 825 00:31:10,500 --> 00:31:11,900 Ei merg după domnul Jiang. 826 00:31:12,540 --> 00:31:13,540 domnule Jiang? 827 00:31:14,140 --> 00:31:14,940 Jiang Ge? 828 00:31:14,980 --> 00:31:15,740 Uită-l. 829 00:31:16,100 --> 00:31:17,250 Nu vă pot explica bine la telefon. 830 00:31:17,660 --> 00:31:19,860 Oricum, amintiți-vă că Jiang Ge 831 00:31:19,980 --> 00:31:21,860 Îi plac lucrurile stimulatoare și sporturile extreme. 832 00:31:22,380 --> 00:31:23,980 Familia lui are niște companii de divertisment. 833 00:31:24,100 --> 00:31:24,980 El este o celebritate pe internet. 834 00:31:25,250 --> 00:31:26,820 Mulți oameni de pe internet îl urmăresc în fiecare zi. 835 00:31:27,420 --> 00:31:29,010 Tocmai ai semnat contractul. 836 00:31:29,260 --> 00:31:30,340 În acest moment, 837 00:31:30,340 --> 00:31:31,260 Mai bine nu-mi faci probleme. 838 00:31:31,460 --> 00:31:32,180 Înţelegi? 839 00:31:32,900 --> 00:31:33,620 Da. 840 00:31:37,540 --> 00:31:38,140 Nan Chu, 841 00:31:38,140 --> 00:31:39,300 se întoarce la clubul de dans Meng. 842 00:31:39,340 --> 00:31:40,620 Conducta de lângă ea curge. 843 00:31:40,900 --> 00:31:41,660 Dacă nu te întorci, 844 00:31:41,660 --> 00:31:43,060 camera ta va fi distrusa. 845 00:31:46,940 --> 00:31:48,020 Vrei să te duc acasă? 846 00:31:48,570 --> 00:31:49,060 Nu este necesar. 847 00:31:50,500 --> 00:31:50,900 Bine, 848 00:31:51,700 --> 00:31:52,580 fă-mi o favoare 849 00:31:52,820 --> 00:31:54,340 Afară sunt paparazzi. Nu pot fi fotografiat. 850 00:31:55,260 --> 00:31:56,460 Vin paparazzii să te privească? 851 00:31:56,740 --> 00:31:58,060 Nu, îți voi explica mai târziu. 852 00:32:03,980 --> 00:32:04,460 Frate, frate. 853 00:32:04,860 --> 00:32:05,860 Vino, vino. 854 00:32:09,660 --> 00:32:10,700 Mulțumesc pentru ziua de azi. 855 00:32:12,090 --> 00:32:13,420 Deoarece sunt de obicei găsite, 856 00:32:13,460 --> 00:32:15,660 Ne poți invita să mâncăm ceva. 857 00:32:15,660 --> 00:32:17,180 Am ceva de făcut azi. Nu pot. 858 00:32:17,260 --> 00:32:18,020 Încă o zi. 859 00:32:18,860 --> 00:32:20,420 Frate, invită-mă. 860 00:32:23,780 --> 00:32:24,020 Frate. 861 00:32:24,180 --> 00:32:24,820 Este el? 862 00:32:26,100 --> 00:32:27,460 Nu nu. Nu există Jiang Ge. 863 00:32:29,060 --> 00:32:30,100 De ce nu a ieșit încă? 864 00:32:30,740 --> 00:32:31,580 Așteaptă. 865 00:32:34,740 --> 00:32:36,300 De ce ai suferit atât de mult? 866 00:32:37,180 --> 00:32:37,860 Este Jiang Ge? 867 00:32:39,260 --> 00:32:39,780 Da. 868 00:32:42,660 --> 00:32:43,980 Faceți mai multe fotografii, faceți mai multe fotografii. 869 00:32:44,140 --> 00:32:45,460 Voi doi vă întoarceți primii. 870 00:32:45,860 --> 00:32:46,500 OK, OK. 871 00:32:46,500 --> 00:32:47,140 Pa! Pa. 872 00:32:48,260 --> 00:32:49,580 Ce-ai făcut? 873 00:32:49,860 --> 00:32:50,330 Nu mai faceți fotografii. 874 00:32:51,100 --> 00:32:51,500 Nu face fotografii. 875 00:32:51,700 --> 00:32:52,380 Hai, hai. 876 00:32:52,580 --> 00:32:53,580 Îți place să faci fotografii, nu? 877 00:32:53,580 --> 00:32:54,500 Hai, coboară să faci fotografii. 878 00:32:55,140 --> 00:32:56,380 - Domnule Jiang. - Hai, vino să faci fotografii. 879 00:32:57,180 --> 00:32:57,740 ce faci? 880 00:32:58,090 --> 00:32:58,660 ce faci? 881 00:32:58,660 --> 00:32:59,260 ce faci? 882 00:32:59,300 --> 00:33:00,140 Faci fotografii în secret? 883 00:33:00,410 --> 00:33:02,220 Înregistrați pentru contul dvs. online? 884 00:33:02,700 --> 00:33:03,380 Vino să-mi faci poze. 885 00:33:03,380 --> 00:33:04,100 O sa fac poze aici. 886 00:33:04,220 --> 00:33:05,060 esti nebun? 887 00:33:05,060 --> 00:33:05,980 Ce vrei să spui? 888 00:33:05,980 --> 00:33:06,540 Nu-i acorda atenție. 889 00:33:06,540 --> 00:33:07,460 Ce vrei să spui? 890 00:33:07,460 --> 00:33:08,780 Nu-i acorda atenție. Nu-i acorda atenție. 891 00:33:08,810 --> 00:33:09,980 Nu pleca dacă nu ești nebun. 892 00:33:10,290 --> 00:33:11,860 Nu-i acorda atenție. Nu-i acorda atenție. 893 00:33:11,940 --> 00:33:12,460 Calma. 894 00:33:12,700 --> 00:33:13,420 Sunt nebun. 895 00:33:13,420 --> 00:33:14,260 ai medicamente? 896 00:33:15,380 --> 00:33:16,060 Calma. 897 00:33:16,300 --> 00:33:18,580 Nu-i acorda atenție. Nu-i acorda atenție. 898 00:33:22,420 --> 00:33:23,060 Nu-i acorda atenție. Nu-i acorda atenție. 899 00:33:23,730 --> 00:33:24,540 Calmează-te, calmează-te. 900 00:33:24,540 --> 00:33:26,420 Suntem la usa sectiei de politie. 901 00:33:29,220 --> 00:33:30,060 Pantofii tăi. 902 00:33:33,060 --> 00:33:34,420 Ești grozav, Jiang Ge. 903 00:33:35,220 --> 00:33:35,620 tată. 904 00:33:35,620 --> 00:33:36,580 Ești uimitor. 905 00:33:37,060 --> 00:33:38,420 Ai intrat chiar și la secția de poliție. 906 00:33:38,540 --> 00:33:40,060 Este distractiv să fii la secția de poliție? 907 00:33:40,220 --> 00:33:40,700 Nu. 908 00:33:40,700 --> 00:33:41,170 ce mai faci? 909 00:33:41,170 --> 00:33:42,900 Este o neînțelegere, ascultă-mă. 910 00:33:49,540 --> 00:33:50,180 Președinte. 911 00:33:53,220 --> 00:33:54,140 Oh! 912 00:33:54,300 --> 00:33:55,020 Da, da. 913 00:33:55,140 --> 00:33:55,660 Să mergem mai întâi. 914 00:33:56,380 --> 00:33:57,220 Suntem la usa sectiei de politie. 915 00:33:57,220 --> 00:33:58,380 Haide. Haide. 916 00:33:58,940 --> 00:33:59,700 Mașina este acolo. 917 00:34:02,420 --> 00:34:03,420 Mănâncă ceva, frate. 918 00:34:03,860 --> 00:34:05,380 Am intrat azi la secția de poliție, 919 00:34:05,380 --> 00:34:06,300 Chiar a fost o neînțelegere. 920 00:34:06,540 --> 00:34:07,380 Cum ar putea cineva să mă placă 921 00:34:07,380 --> 00:34:08,739 faci ceva atât de rău? 922 00:34:10,020 --> 00:34:11,540 Să sperăm. 923 00:34:11,820 --> 00:34:13,659 Tocmai te-ai întors în China, comportă-te. 924 00:34:14,219 --> 00:34:15,139 Doar de data asta. 925 00:34:15,409 --> 00:34:16,580 Dacă ai vreo problemă data viitoare, 926 00:34:16,580 --> 00:34:17,460 Sună-l pe tatăl nostru. 927 00:34:17,489 --> 00:34:18,260 Nu, nu, nu. 928 00:34:19,139 --> 00:34:20,900 Dacă vine tatăl meu, îmi va reproșa. 929 00:34:21,699 --> 00:34:22,620 De unde ai știut 930 00:34:23,699 --> 00:34:24,380 fata aia? 931 00:34:24,650 --> 00:34:25,420 Nan Chu? 932 00:34:26,179 --> 00:34:28,380 În Milano, studiam dansul modern. 933 00:34:28,540 --> 00:34:29,580 Suntem chinezi. 934 00:34:29,580 --> 00:34:30,980 Încetul cu încetul, am devenit prieteni buni. 935 00:34:30,980 --> 00:34:31,570 Prieteni? 936 00:34:33,500 --> 00:34:34,420 Nu suntem iubiți. 937 00:34:34,940 --> 00:34:36,260 Cine știe ce ai făcut? 938 00:34:36,940 --> 00:34:39,300 Îmi continui cariera după ce mă întorc în China. 939 00:34:39,300 --> 00:34:41,020 Cum pot fi distras de asta? 940 00:34:41,340 --> 00:34:41,980 Bun. 941 00:34:43,380 --> 00:34:43,900 Apropo, frate, 942 00:34:44,380 --> 00:34:46,179 Mâine mă duc acasă să-l văd pe tatăl nostru. 943 00:34:46,179 --> 00:34:46,699 Mergem împreună? 944 00:34:47,420 --> 00:34:48,020 Te duci. 945 00:34:48,020 --> 00:34:48,610 Ei bine... 946 00:34:49,100 --> 00:34:49,980 La gară se lucrează mult. 947 00:34:49,980 --> 00:34:50,380 Dar, 948 00:34:50,860 --> 00:34:52,780 De fiecare dată când te întreb, ești mereu ocupat. 949 00:34:54,179 --> 00:34:55,219 Dacă nu vii acasă, 950 00:34:55,580 --> 00:34:56,620 Trebuie să-l suni, nu? 951 00:34:56,820 --> 00:34:57,900 În fiecare săptămână îl sun. 952 00:34:58,820 --> 00:34:59,620 Dupa ce l-am sunat... 953 00:35:01,260 --> 00:35:02,220 De obicei mă certa. 954 00:35:04,700 --> 00:35:06,140 Știi temperamentul tatălui nostru. 955 00:35:06,460 --> 00:35:07,660 Deși te certa în fiecare zi, 956 00:35:07,860 --> 00:35:10,140 Ești cel mai important lucru din inima lui. 957 00:35:10,580 --> 00:35:11,460 Nu ești ca mine. 958 00:35:11,580 --> 00:35:12,380 Nici măcar nu mă bagă în seamă. 959 00:35:13,660 --> 00:35:14,540 Dacă vrei să te certam, 960 00:35:14,780 --> 00:35:15,980 stai din nou trei zile. 961 00:35:15,980 --> 00:35:16,900 Să vedem dacă te va certa sau nu. 962 00:35:16,940 --> 00:35:17,580 Nu, nu, nu. 963 00:35:17,740 --> 00:35:19,260 Dacă stau trei zile, va fi o mare problemă. 964 00:35:21,140 --> 00:35:23,340 Doi din cei trei bărbați din familia noastră sunt pompieri. 965 00:35:23,340 --> 00:35:24,380 Este ceva insuportabil. 966 00:35:24,860 --> 00:35:25,940 Dacă mama noastră ar fi în viață, 967 00:35:26,410 --> 00:35:27,580 am fi în pace. 968 00:35:31,180 --> 00:35:32,300 Tocmai te-ai întors. 969 00:35:33,860 --> 00:35:36,060 Zilele astea o să mă odihnesc. 970 00:35:36,820 --> 00:35:38,140 Vom vizita mormântul mamei noastre. 971 00:35:39,580 --> 00:35:40,140 Bun. 972 00:35:41,020 --> 00:35:41,860 Mai exact, 973 00:35:43,060 --> 00:35:44,380 Nu am mai văzut-o pe mama noastră de mult. 974 00:35:51,820 --> 00:35:53,380 Te comporti mai bine acum, după ce ai fost câțiva ani în străinătate. 975 00:35:53,900 --> 00:35:54,820 Desigur. 976 00:35:55,340 --> 00:35:56,780 Știu cum mă tratezi. 977 00:35:57,660 --> 00:35:58,820 După întoarcere, 978 00:35:59,700 --> 00:36:00,740 ce plan ai? 979 00:36:01,930 --> 00:36:02,740 Nu ti-am spus. 980 00:36:02,740 --> 00:36:03,660 Am semnat un contract cu o companie. 981 00:36:04,500 --> 00:36:06,060 Vor să mă organizeze 982 00:36:06,060 --> 00:36:06,740 un concert personal. 983 00:36:07,700 --> 00:36:08,860 Un concert personal? 984 00:36:09,940 --> 00:36:11,170 A meritat să te păstrez. 985 00:36:11,700 --> 00:36:13,820 Ai început foarte bine. 986 00:36:14,820 --> 00:36:17,380 Nu tocmai ai câștigat premiul pentru cel mai bun începător 987 00:36:18,020 --> 00:36:19,100 în străinătate? 988 00:36:19,260 --> 00:36:20,660 Ai un concert personal când te întorci în China? 989 00:36:21,020 --> 00:36:21,940 Foarte bine, frate. 990 00:36:23,060 --> 00:36:23,580 Sănătate. 991 00:36:44,350 --> 00:36:46,410 [Lin Luxiao transferă 5000 de yuani] 992 00:37:19,090 --> 00:37:19,930 [Mama: Am aflat că ai semnat contractul. Despre următoarea slujbă, sper...] 993 00:37:49,200 --> 00:37:53,780 [Premiul de aur al concursului de dans pentru copii] 994 00:37:53,780 --> 00:37:57,140 [Echipa de pompieri Beixun] 995 00:37:55,140 --> 00:37:57,050 Ne-a căutat o echipă de program 996 00:37:57,220 --> 00:37:58,620 a face 997 00:37:58,980 --> 00:38:00,060 un program special. 998 00:38:00,860 --> 00:38:02,340 Vrem să o facem ca exemplu. 999 00:38:03,300 --> 00:38:04,860 După ce m-am gândit, 1000 00:38:05,220 --> 00:38:06,220 Am ales stația ta. 1001 00:38:08,350 --> 00:38:10,410 [Tineretul în flăcări] 1002 00:38:10,620 --> 00:38:10,980 Aceasta... 1003 00:38:11,180 --> 00:38:12,500 Excelent! 1004 00:38:12,660 --> 00:38:13,300 Căpitanul Meng. 1005 00:38:13,700 --> 00:38:15,460 Excelent. Uite. 1006 00:38:15,860 --> 00:38:16,860 Acest program 1007 00:38:17,140 --> 00:38:19,140 Nu poate afișa doar imaginea pompierilor, 1008 00:38:19,460 --> 00:38:21,540 dar facilitează şi 1009 00:38:21,540 --> 00:38:23,260 munca noastră pentru a promova siguranța la incendiu, 1010 00:38:23,660 --> 00:38:24,420 si ajuta oamenii 1011 00:38:24,420 --> 00:38:25,860 pentru a răspândi cunoștințele privind siguranța la incendiu. 1012 00:38:26,060 --> 00:38:28,060 Omoară două păsări dintr-o lovitură. De ce nu o facem? 1013 00:38:28,060 --> 00:38:29,580 Nu vă faceți griji. Lasă-ne pe seama noastră. 1014 00:38:29,980 --> 00:38:30,540 Vom duce la bun sfârșit misiunea. 1015 00:38:30,980 --> 00:38:31,540 Nu. 1016 00:38:32,740 --> 00:38:33,500 Nu avem timp pentru asta. 1017 00:38:33,900 --> 00:38:34,460 Căpitanul Meng. 1018 00:38:35,180 --> 00:38:36,130 Trimite această misiune la o altă stație. 1019 00:38:36,130 --> 00:38:36,860 Nu o putem face. 1020 00:38:37,660 --> 00:38:38,580 De ce nu? 1021 00:38:40,060 --> 00:38:41,740 jurisdicția noastră este mare, 1022 00:38:42,180 --> 00:38:43,050 și nu avem suficient personal. 1023 00:38:43,260 --> 00:38:44,860 Suntem foarte ocupați toată ziua. 1024 00:38:44,860 --> 00:38:45,570 Știi și tu. 1025 00:38:45,820 --> 00:38:47,420 De asemenea, suntem pompieri, 1026 00:38:47,740 --> 00:38:49,620 Trebuie doar să ne facem treaba bine. 1027 00:38:50,020 --> 00:38:50,820 de ce faci 1028 00:38:50,820 --> 00:38:52,060 aceste reclame fără sens? 1029 00:38:52,660 --> 00:38:54,740 Sunt ele utile pentru munca noastră? 1030 00:38:55,220 --> 00:38:56,580 Nu sunt împotrivă dacă sunt utile. 1031 00:38:56,860 --> 00:38:57,260 ADEVĂRAT? 1032 00:38:57,260 --> 00:38:59,100 Nu te grăbi să negi. 1033 00:38:59,980 --> 00:39:00,620 BINE? 1034 00:39:00,940 --> 00:39:02,260 Capacitatea este importantă. 1035 00:39:02,260 --> 00:39:04,820 Publicitatea este, de asemenea, importantă. 1036 00:39:05,220 --> 00:39:07,010 Dacă anunțăm oamenii 1037 00:39:07,060 --> 00:39:08,100 cunoștințe de stingere a incendiilor, 1038 00:39:08,260 --> 00:39:10,820 putem eradica unele pericole ascunse. 1039 00:39:10,860 --> 00:39:12,580 Nu e mai bine să ieșim să stingem focurile în fiecare zi? 1040 00:39:12,820 --> 00:39:15,140 Ce reclame vor fi? 1041 00:39:15,540 --> 00:39:16,980 Poți stinge focul sau ce? 1042 00:39:17,980 --> 00:39:19,140 Este o pierdere de timp. 1043 00:39:19,580 --> 00:39:20,980 Și toată lumea vine la post să înregistreze programul. 1044 00:39:21,180 --> 00:39:21,980 Ce dezordonat! 1045 00:39:21,980 --> 00:39:23,060 Poți să o faci tu sau eu? 1046 00:39:23,060 --> 00:39:24,210 Nu înțelegi. 1047 00:39:24,210 --> 00:39:25,140 Esti foarte incapatanat. 1048 00:39:25,180 --> 00:39:26,260 Nu insista pe mine. 1049 00:39:26,260 --> 00:39:26,580 Căpitanul Meng. 1050 00:39:27,060 --> 00:39:28,780 Nu o putem accepta. Lasă o altă stație să o facă. 1051 00:39:33,260 --> 00:39:35,340 Unul este șef de stație și altul este instructor. 1052 00:39:36,740 --> 00:39:38,420 Au opinii diferite. 1053 00:39:40,860 --> 00:39:41,500 Ei bine, 1054 00:39:42,780 --> 00:39:43,620 întoarce-te primul 1055 00:39:44,660 --> 00:39:46,020 pentru a vă unifica gândurile într-o întâlnire. 1056 00:39:46,380 --> 00:39:47,660 Nu mă grăbesc. 1057 00:39:48,140 --> 00:39:49,140 Aștept veștile tale. 1058 00:39:49,980 --> 00:39:50,540 Întoarce-te. 1059 00:39:50,740 --> 00:39:51,260 Da. 1060 00:39:59,860 --> 00:40:03,300 [Pompieri chinezi] 1061 00:40:11,260 --> 00:40:12,060 adjunctul șefului Yu, 1062 00:40:12,380 --> 00:40:13,460 Te joci cu Jenga? 1063 00:40:13,460 --> 00:40:14,210 Da. 1064 00:40:19,050 --> 00:40:19,620 Yijiu. 1065 00:40:19,980 --> 00:40:20,660 Stii si tu? 1066 00:40:20,780 --> 00:40:21,660 esti bun? 1067 00:40:23,050 --> 00:40:24,820 stiu putin. 1068 00:40:25,460 --> 00:40:26,410 Ceva? 1069 00:40:26,980 --> 00:40:28,860 E în regulă dacă știi puțin. 1070 00:40:29,020 --> 00:40:29,420 Ce crezi? 1071 00:40:29,820 --> 00:40:31,020 Vrei să-l provoci pe șeful nostru adjunct Yu? 1072 00:40:32,300 --> 00:40:34,460 Trebuie să te joci cu Vice Boss Yu. 1073 00:40:34,660 --> 00:40:36,620 Nimeni nu l-a provocat de multă vreme. 1074 00:40:37,340 --> 00:40:38,100 Nu nu. 1075 00:40:38,660 --> 00:40:39,580 Nu, nu, nu. 1076 00:40:39,740 --> 00:40:40,780 Nu vă faceți griji. 1077 00:40:40,860 --> 00:40:43,180 Nu-ți fie frică de el din cauza poziției sale. 1078 00:40:43,850 --> 00:40:44,140 Ei bine, 1079 00:40:44,340 --> 00:40:45,580 Dacă Yijiu îl bate pe Yu, 1080 00:40:45,620 --> 00:40:47,420 Mă voi ocupa de serviciul din această săptămână. 1081 00:40:48,860 --> 00:40:49,380 Bun. 1082 00:40:49,380 --> 00:40:51,780 Dar dacă Yu te bate, 1083 00:40:51,940 --> 00:40:53,260 fă-o timp de două zile. 1084 00:40:53,260 --> 00:40:54,060 BINE? 1085 00:40:54,060 --> 00:40:54,820 Așa cred. 1086 00:40:55,300 --> 00:40:56,100 Deci sunt pentru Yijiu. 1087 00:40:56,100 --> 00:40:56,740 Nici o problemă. 1088 00:40:56,740 --> 00:40:57,580 Nicio problemă, nu? 1089 00:40:57,580 --> 00:40:58,580 - Vino. - Vino. 1090 00:40:58,580 --> 00:40:59,420 Vrea cineva să parieze? 1091 00:40:59,420 --> 00:41:00,220 Sunt pentru Yu. 1092 00:41:01,620 --> 00:41:01,980 Yijiu. 1093 00:41:03,170 --> 00:41:03,860 Bine. 1094 00:41:03,860 --> 00:41:04,300 Ascultă la mine. 1095 00:41:04,500 --> 00:41:05,020 Uită-l. 1096 00:41:05,660 --> 00:41:06,260 Da, da. 1097 00:41:06,260 --> 00:41:07,500 Yijiu... 1098 00:41:07,500 --> 00:41:08,780 Nu se va întâmpla nimic, nu-ți face griji. 1099 00:41:09,380 --> 00:41:09,580 Vino. 1100 00:41:09,620 --> 00:41:10,460 Uite ce băiat bun este. 1101 00:41:10,460 --> 00:41:10,980 Vino. 1102 00:41:11,300 --> 00:41:11,780 Nu este potrivit. 1103 00:41:12,780 --> 00:41:13,100 Dagang. 1104 00:41:13,540 --> 00:41:14,060 Să schimbăm echipele. 1105 00:41:14,530 --> 00:41:14,940 BINE. 1106 00:41:17,100 --> 00:41:17,620 nu mai suport. 1107 00:41:17,620 --> 00:41:18,020 Rapid. 1108 00:41:18,060 --> 00:41:18,580 Înveselește-te! 1109 00:41:18,580 --> 00:41:18,940 Bun. 1110 00:41:19,570 --> 00:41:20,410 Unu, unul. 1111 00:41:23,580 --> 00:41:24,020 În regulă. 1112 00:41:24,540 --> 00:41:25,060 În regulă. 1113 00:41:25,060 --> 00:41:25,940 Unul. 1114 00:41:27,300 --> 00:41:28,220 Încet. 1115 00:41:28,420 --> 00:41:29,300 Că? 1116 00:41:31,180 --> 00:41:32,020 bine? 1117 00:41:33,100 --> 00:41:33,660 Atenție. 1118 00:41:33,660 --> 00:41:34,740 Este usor. 1119 00:41:35,980 --> 00:41:36,660 Este usor. 1120 00:41:38,220 --> 00:41:39,500 Uită-te la norocul meu. 1121 00:41:40,300 --> 00:41:41,660 Șase, șase. Yu. Şase. 1122 00:41:41,660 --> 00:41:42,300 Dă-i o lecție. 1123 00:41:42,540 --> 00:41:42,860 Șase, șase. 1124 00:41:42,860 --> 00:41:43,060 Şase. 1125 00:41:43,060 --> 00:41:44,020 - Şase. - Şase. 1126 00:41:45,900 --> 00:41:47,260 Aproape s-a terminat. 1127 00:41:47,490 --> 00:41:48,860 Jiu, nu te mai juca, nu te mai juca. 1128 00:41:49,460 --> 00:41:50,450 - Nu sa terminat. - Încă nu sa terminat. 1129 00:42:03,820 --> 00:42:04,460 Încet. 1130 00:42:07,100 --> 00:42:08,980 Ți-am spus deja să nu te mai joci. S-a terminat. 1131 00:42:08,980 --> 00:42:10,180 Să continuăm. Să continuăm. 1132 00:42:10,410 --> 00:42:12,060 Două zile, mulțumesc. 1133 00:42:12,700 --> 00:42:13,700 Tovarăși, 1134 00:42:14,780 --> 00:42:16,660 au uitat ceva? 1135 00:42:16,820 --> 00:42:18,700 O să te duc la recenzie. 1136 00:42:18,900 --> 00:42:19,620 Uită-te bine. 1137 00:42:20,220 --> 00:42:21,900 Articolul 5 din cele nouă reguli speciale: 1138 00:42:22,300 --> 00:42:24,050 Nu te juca Jenga... 1139 00:42:23,330 --> 00:42:24,800 [Cele nouă reguli speciale] 1140 00:42:24,220 --> 00:42:26,660 Cu Yu Qilei. 1141 00:42:27,620 --> 00:42:29,180 Nu au memorat regulile. 1142 00:42:33,260 --> 00:42:34,020 adjunctul șefului Yu, 1143 00:42:34,500 --> 00:42:36,460 Nu ai pierdut niciodată jocul ăsta? 1144 00:42:37,660 --> 00:42:39,060 Dacă greșesc o bară de lemn 1145 00:42:39,220 --> 00:42:40,300 sau o caramida, 1146 00:42:40,700 --> 00:42:41,660 poate însemna 1147 00:42:42,260 --> 00:42:44,140 o viață și chiar multe vieți. 1148 00:42:44,900 --> 00:42:45,860 Nu pot face nicio greșeală. 1149 00:42:48,380 --> 00:42:49,220 adjunctul șefului Yu, 1150 00:42:49,620 --> 00:42:50,740 daca ai timp, 1151 00:42:50,740 --> 00:42:52,210 Poți să mă înveți ingineria structurală? 1152 00:42:52,210 --> 00:42:53,420 Da, învață-mă și pe mine. 1153 00:42:55,420 --> 00:42:56,100 Liu. 1154 00:42:56,260 --> 00:42:57,020 Prezent. 1155 00:42:57,420 --> 00:42:58,140 - Şeful Lin. - Șeful Lin. 1156 00:42:58,660 --> 00:43:00,700 Ai scris ultima dată raportul pentru mâncat pe stradă? 1157 00:43:02,060 --> 00:43:03,180 Am să-l scriu acum. 1158 00:43:07,380 --> 00:43:08,580 Am să evidențiez ceva. 1159 00:43:08,980 --> 00:43:10,420 Suntem cu toții foarte ocupați. 1160 00:43:10,690 --> 00:43:12,140 Nici măcar nu avem timp să mâncăm. 1161 00:43:12,780 --> 00:43:13,850 Nu avem timp să facem altceva. 1162 00:43:14,340 --> 00:43:15,140 Da. 1163 00:43:16,260 --> 00:43:17,020 Continuați să jucați. 1164 00:43:18,340 --> 00:43:19,340 Văd asta 1165 00:43:20,220 --> 00:43:21,380 Au mult potențial. 1166 00:43:21,380 --> 00:43:22,780 Tu o faci. Nu pot să-l bat. 1167 00:43:21,500 --> 00:43:23,050 [Lan-ul meu] 1168 00:43:28,100 --> 00:43:28,620 Bună ziua. 1169 00:43:30,700 --> 00:43:31,620 Bună, Mi Lan. 1170 00:43:38,420 --> 00:43:41,280 [Clasa de pompieri] 1171 00:43:41,620 --> 00:43:42,100 Însoțitori, 1172 00:43:42,260 --> 00:43:44,860 Care sunt măsurile de precauție pentru siguranța la incendiu în campus? 1173 00:43:45,180 --> 00:43:47,580 Nu conectați cablurile în interior fără permisiune. 1174 00:43:47,580 --> 00:43:51,250 Nu folosiți aparate de mare putere, cum ar fi aragazele de orez și încălzitoarele de apă. 1175 00:43:51,540 --> 00:43:54,460 Opriți întrerupătorul când nu este nimeni înăuntru. 1176 00:43:55,140 --> 00:44:00,420 Sălile de clasă și laboratoarele trebuie să respecte cu strictețe toate standardele de management al siguranței, 1177 00:44:00,940 --> 00:44:04,300 proceduri de operare sigure și sisteme relevante. 1178 00:44:04,580 --> 00:44:07,540 Experimentul trebuie efectuat sub îndrumarea profesorilor. 1179 00:44:07,900 --> 00:44:11,460 Agenții chimici trebuie depozitați într-un loc sigur specificat. 1180 00:44:11,860 --> 00:44:15,220 Explozivii inflamabili nu sunt transportați în aer liber în campus. 1181 00:44:15,340 --> 00:44:16,460 În sfârșit, vă reamintesc, 1182 00:44:17,220 --> 00:44:18,940 cu atât învață mai mult despre prevenirea incendiilor de bun simț. 1183 00:44:19,060 --> 00:44:20,620 există mai multă siguranță a vieții. 1184 00:44:28,970 --> 00:44:33,130 ♪Oamenii vin și pleacă♪ 1185 00:44:35,830 --> 00:44:41,090 ♪Plutește în praf înainte de despărțire♪ 1186 00:44:41,820 --> 00:44:44,450 ♪Există dragoste♪ 1187 00:44:45,260 --> 00:44:47,990 ♪Durerea poate fi doar îngropată♪ 1188 00:44:49,380 --> 00:44:55,860 ♪Promite că vei avea încredere mâine♪ 1189 00:44:58,140 --> 00:45:01,510 ♪Lumina celor care merg împotriva curentului♪ 1190 00:45:01,560 --> 00:45:04,680 ♪iluminează viața♪ 1191 00:45:04,930 --> 00:45:07,370 ♪Viața este fierbinte♪ 1192 00:45:07,540 --> 00:45:12,100 ♪Destinul a fost ars și de somn♪ 1193 00:45:12,260 --> 00:45:15,470 ♪Nu mă tem de daune♪ 1194 00:45:15,660 --> 00:45:18,910 ♪Vine de la lumina focului♪ 1195 00:45:19,180 --> 00:45:21,930 ♪Întunericul ține lumina♪ 1196 00:45:22,730 --> 00:45:26,250 ♪O mică existență se reflectă♪ 1197 00:45:27,300 --> 00:45:30,230 ♪Noaptea se deschide pentru a lumina cerul♪ 1198 00:45:30,670 --> 00:45:33,770 ♪Eliberează întunericul și fugi înainte♪ 1199 00:45:34,080 --> 00:45:39,290 ♪Conectează cu curaj lumina cerului♪ 1200 00:45:39,510 --> 00:45:42,890 ♪Călătorind prin timp♪ 1201 00:45:43,100 --> 00:45:47,320 ♪Într-o clipă♪ 1202 00:45:47,790 --> 00:45:53,970 ♪reflectează lumina strălucitoare♪ 1203 00:45:56,390 --> 00:45:59,700 ♪Lumina celor care merg împotriva curentului♪ 1204 00:45:59,850 --> 00:46:03,030 ♪iluminează viața♪ 1205 00:46:03,210 --> 00:46:05,650 ♪Viața este fierbinte♪ 1206 00:46:05,810 --> 00:46:10,180 ♪Destinul a fost ars și de somn♪ 1207 00:46:10,350 --> 00:46:13,780 ♪Nu mă tem de daune♪ 1208 00:46:14,010 --> 00:46:17,270 ♪Vine de la lumina focului♪ 1209 00:46:17,380 --> 00:46:20,500 ♪Întunericul ține lumina♪ 1210 00:46:20,860 --> 00:46:24,080 ♪O mică existență se reflectă♪ 1211 00:46:24,160 --> 00:46:26,170 ♪Norii de pe cer♪ 1212 00:46:26,250 --> 00:46:31,160 ♪se vor împrăștia♪ 1213 00:46:34,040 --> 00:46:37,310 ♪la soare♪